Scrol hacía abajo para ver la versión española
DELIO ISLAND
ist eine spanisch/deutsch/französische Theater- und Performancegruppe um Julian Hackenberg (Performance/Text/Sound), Mireia Vila Soriano (Art Directon/Bühnenbild) und François Rouillé (Produktion), die 2018 gegründet wurde.
Die Künstlergruppe richtet ihren Blick auf die hidden history, die unsichtbaren Perspektiven auf Geschichte und Zeitgeschehen, und sucht nach Möglichkeiten sie performativ sichtbar zu machen. Interviews, wissenschaftliche Texte, Sound- und Textflächen werden dazu ebenso genutzt wie das Spiel mit dem Publikum.
Essentieller Bestandteil der Performances ist die Interkulturalität der Beteiligten, die den Blick von außen garantiert.
Im Frühling 2018 war die erste Arbeit von DELIO ISLAND in einer Koproduktion mit LA NAVE MISS PANAMÁ in Valencia zu sehen: FERTILIDAD, ein Reenactment eines paläolithischen Fruchtbarkeitsrituals war der erste Teil eines Zyklus, der die neolithische Revolution beleuchtet.
Im folgenden Herbst war DELIO ISLAND mit BYE BYE NOW / QUE TE JODAN FOREVER auf dem Festival VII SPANISCH DEUTSCHE KULTURBEGEGNUNGEN in Madrid vertreten, einer Kooperation zwischen Instituto Cervantes und Goethe Institut.
Bei der Performance wurde während eines Totenmahls der Tod der europäischen Werte "zelebriert".
DELIO ISLAND
DELIO ISLAND es un grupo de teatro y performance hispano-alemán fundado en 2018 alrededor de Julian Hackenberg (Performance/texto/sonido), Mireia Vila Soriano
(dirección de arte/escenografía) y François Roullé (producción).
El grupo dirige la mirada a la hidden history, las perspectivas invisibles de la historia y la actualidad e investiga modos de hacerlas visibles a través de performances. Utilizan entrevistas, textos científicos y piezas de sonido y texto, al igual que la interacción lúdica con el público. El componente esencial de las performances es la interculturalidad de los participantes que garantiza una mirada diversa y desde fuera.
En la primavera del 2018 el primer trabajo de DELIO ISLAND fue una coproducción con LA NAVE MISS PANAMÁ que se pudo ver en Valencia, y que se denominó: FERTILIDAD, una recreación de un ritual de fertilidad paleolítico como primera parte de un ciclo que examina la revolución neolítica.
El otoño siguente DELIO ISLAND participó en el Festival
VII ENCUENTROHISPANO ALEMÁN DE CULTURA, una colaboración entre
el Instituto Cervantes y el Goethe Institut en el Conde Duque de Madrid.
La performance hace referencia a una tradición alemana en la cual la familia de la persona fallecida se va a cenar después del funeral. En BYE BYE NOW / QUE TE JODAN FOREVER celebramos cínicamente la muerte de los valores europeos.