Scrol hacía abajo para ver la versión española

 

Das 3. JUGENDTHEATERFESTIVAL IN DEUTSCHER SPRACHE ICH UND OTHERING in Nowosibirsk hatte die Themen Ausgrenzungserfahrungen, Othering, Mobbing zum Inhalt.

 

Die RegisseurInnen Theresa Henning, Julia Wissert, Ellen Urhan und Julian Hackenberg hielten einen Workshop ab, der Jugendlichen aus ganz Sibirien verschiedene Techniken der Performance- und Schauspielkunst näherbrachte.

 

Am Ende wurde eine gemeinsame Abschlussinszenierung gezeigt.

 

GOETHE INSTITUT, Nowosibirsk 2018

 

 

El 3. FESTIVAL DEL TEATRO JUVENIL EN ALEMÁN YO Y OTHERING trató de las experiencias relacionadas con la exclusión y marginación social, mobbing y extrañeza.

 

Adolescentes de toda Siberia habían revelado relatos cortos y las directoras Theresa Henning, Julia Wissert, Ellen Urhan y Julian Hackenberg trabajaron y afiliaron estas propuestas.

 

Además hicieron talleres que impartieron técnicas basicas de las artes escenicas a los adolescentes.

 

Al final fue mostrada una escenificación en la cual todos los grupos participaron.

 

GOETHE INSTITUT, Nueva Siberia, 2018